30. decembrī Trampa administrācija paziņoja dažiem Eiropas vīniem tas pievienotu 25% tarifu. Tas ir tarifu pagarinājums, kuru valdība sākotnēji iekasēja 2019. gadā un kas notika pēc tam, kad Eiropas Savienība (ES) paziņoja, ka pieaugošā tirdzniecības karā apliks ar nodokli dažas ASV preces.

'Tas bija ļoti negaidīti,' saka Harijs Roots, importētāja prezidents Vietas vīns un kongresa kontaktpersona Amerikas Savienoto Valstu Vīna tirdzniecības alianse . 'Tas ir sitiens pa zobiem.'

2019. gada oktobrī Amerikas Savienoto Valstu tirdzniecības pārstāvis (USTR) no Francijas, Vācijas, Spānijas un Anglijas iekasēja 25% tarifus visiem negāzētajiem vīniem, kuru spirta tilpums nepārsniedz 14% (abv). Šie tarifi tagad tiks attiecināti uz negāzētiem vīniem no 14% virs Francijas un Vācijas. Tarifi par vīniem noteiktās lielākās pakās, tāpat kā īpašie stiprie alkoholiskie dzērieni.

'Tas nav pat tā, kā spert kādu, kad viņš ir nonācis. Tas ir tāpat kā nogriežot viņu ekstremitātes un pēc tam sakot: 'Ja vēlaties izdzīvot, varat iziet no šejienes.' ' Ēriks Segelbaums, Somlyay

Tarifi sākotnēji tika noteikti, atriebjoties E.U. aviācijas un kosmosa giganta Airbus subsīdijas, strīds, kas datēts ar 2004. gadu . Pasaules Tirdzniecības organizācijas (PTO) 2019. gada spriedums ļāva ASV no ES uzlikt tarifus līdz 7,5 miljardiem USD. preces, kuras tika uzliktas neilgi pēc tam.

Tomēr pagājušā gada novembrī PTO nolēma, ka ASV līdzīgi subsidēja pati savu aviokompāniju, ļaujot E.U. noteikt tarifus USD 4 miljardu apmērā. Tad tas noveda pie pēdējās atriebības tarifu kārtas, ko ASV izdeva pagājušā mēneša beigās.

Kāds sakars starptautiskajam tirdzniecības karam par aviācijas un kosmosa nozares subsīdijām ar ASV vīna nozari? Nekas, saka vīna profesionāļi, izņemot to, ka viņi ir iestrēguši, samaksājot rēķinu. Jaunie tarifi apdraud jūsu pārtikas rēķinus un pasaules vīna kultūru

Importētāji maksā tarifus un pēc tam tos nodod tālāk vietējiem izplatītājiem, mazumtirgotājiem un galu galā patērētājiem. Tarifi Eiropas vīniem īpaši ietekmē ASV uzņēmumus.

'Izplatītāji uztur ieslēgtu gaismu ar saviem Eiropas portfeļiem,' saka Ēriks Segelbaums, uzņēmuma dibinātājs Somlyay , Vašingtonā, DC bāzēta vīna pakalpojumu un viesmīlības konsultāciju kompānija. Uzņēmumiem, kas jau cīnās jaunās koronavīrusa pandēmijas dēļ, tagad viņiem ir jācīnās arī ar papildu tarifiem.

'Tas viņiem iznīcina, kamēr viņi cenšas pastāvēt,' viņš saka. 'Tas nav pat tā, kā spert kādu, kad viņš ir nonācis. Tas ir tāpat kā nogriezt viņiem ekstremitātes un pēc tam teikt: 'Ja vēlaties izdzīvot, varat iziet no šejienes.' '

'Tas ir sitiens pa zobiem.' - Harijs Sakne, vietējais vīns

Restorāniem, kas jau ir pakļauti jaunajai koronavīrusa pandēmijai, tas dod vēl vienu triecienu.

'Šī ir vispostītākā nozare Amerikas Savienotajās Valstīs,' saka Root. 'Lai šai nozarei būtu sava valdība, kas nesaistītā tirdzniecības strīdā iekasētu izvēles tarifus, tas ir ne tikai neapdomīgi finansiāli, bet arī nomācoši.'

Jaunie tarifi stājas spēkā 12. janvārī. Tas nozīmē, ka ASV importētājiem ar nepabeigtiem vīna pasūtījumiem būs jāmaksā papildu desmitiem līdz simtiem tūkstošu dolāru neparedzētos tarifos, ja viņi vēlas saņemt sūtījumus.

Iespējams 100% tarifu stelles liels, salīdzinot ar ASV vīna rūpniecību

'Izskatās, ka mums, iespējams, būs jāmaksā aptuveni 43 000 USD papildu tarifi,' saka Stīvs Grafs, līdzdibinātājs un pārdošanas daļas vadītājs Valkīrijas izlases , kurai pašlaik ir trīs konteineri. 'Kad jūs slāņojat pandēmijā un restorānos [cīnās] un viss pārējais, tas ir īsts grūts laiks mazajiem, ģimenes importētājiem un izplatītājiem.'

Lai gan ir cerība, ka nākamā administrācija varētu izmantot jaunu pieeju, izmaiņām varētu būt vajadzīgs laiks. Tarifi tiek pārskatīti ik pēc 180 dienām, taču jauna USTR iecelšanai būtu nepieciešams kongresa apstiprinājums, kas pats par sevi ir ilgs process. Tomēr pastāv vismaz iespēja, ka palīdzība galu galā varētu būt ceļā.

'Jaunā administrācija ar Baidena pildspalvas vilni varētu vismaz saņemt tūlītēju atvieglojumu ne tikai mūsu nozarei, bet arī viesmīlības nozarei un simtiem tūkstošu cilvēku visā valstī,' saka Grafs.